Z Neapole na Ischii, Procidu a Capri lodí s dětmi
Ostrovy v Neapolském zálivu jsou blízko: rychlou lodí pod hodinu, trajektem o něco déle. S dětmi není nejtěžší moře, ale přístav: které molo, kolik zavazadel a jestli brát auto.
Rychlá loď, nebo trajekt s auty: co je lepší s dětmi?
Trajekt s auty (traghetto)
- Větší a klidnější, když je moře rozbouřené
- Místo na procházku, venkovní paluby a bar na palubě
- Snadno uveze auta, kočárky i velká zavazadla
- Pomalejší: z Neapole zhruba 1 až 1,5 hodiny
Křídlová nebo rychlá loď (aliscafo)
- Rychlejší: z Neapole zhruba 40 až 55 minut
- Obvykle celou dobu sedíte uvnitř na svém místě
- Přísná pravidla pro zavazadla: SNAV povoluje jedno příruční zavazadlo do 50 x 35 x 20 cm a 9 kg; na větší tašky je potřeba jízdenka na zavazadlo koupená před nástupem
- Víc cítí vlny a při špatném počasí se ruší jako první
S miminkem nebo batoletem a spoustou zavazadel bývá trajekt s auty pohodovější. Se školáky a lehkými taškami ušetří rychlá loď čas.
Který přístav: Molo Beverello, Calata Porta di Massa, nebo Pozzuoli?
| Přístav | Co odtud jezdí |
|---|---|
| Neapol, Molo Beverello | Křídlové a rychlé lodě na Capri, Ischii a Procidu (třeba SNAV, Caremar, Alilauro) |
| Neapol, Calata Porta di Massa | Trajekty s auty na Ischii, Procidu a Capri (Caremar). Na molu je pokladna, bar a lékárna. |
| Pozzuoli | Trajekty s auty na Procidu a Ischii (Caremar, Medmar), západně od Neapole a blíž k ostrovům |
Beverello a Porta di Massa leží na stejném neapolském nábřeží, ale jsou to oddělená mola. Podívejte se, které je uvedené na jízdence, a nechte si čas na cestu pěšky s dětmi a taškami.
Jak dlouho plavba trvá?
| Trasa | Zhruba jak dlouho |
|---|---|
| Neapol Beverello – Procida | 40 min rychlou lodí |
| Neapol Beverello – Capri | 50 min rychlou lodí |
| Neapol Beverello – Ischia (Casamicciola) | 55 min rychlou lodí |
| Neapol Porta di Massa – Procida | Zhruba 1 h trajektem |
| Neapol Porta di Massa – Ischia | Zhruba 1 h 15 min až 1 h 30 min trajektem |
| Neapol Porta di Massa – Capri | Zhruba 50 min až 1 h rychlým trajektem s auty Caremar |
| Pozzuoli – Procida nebo Ischia | Kratší než z Neapole; Procida je nejbližší ostrov |
Lodě jezdí každý den po celý rok, od jara do podzimu s mnohem víc spoji. Časy se liší podle lodi a počasí, tak se v den cesty podívejte do jízdního řádu.
Vyplatí se brát na ostrovy auto?
Většině rodin ne. Capri a Procida jsou pro auta návštěvníků většinu roku zavřené, zhruba od jara do podzimu, Capri navíc kolem Vánoc. Auta omezuje i Ischia, hlavně pro lidi s bydlištěm v regionu Kampánie. Termíny se určují každý rok, tak si aktuální pravidla ověřte u dopravce, než si koupíte jízdenku pro auto. Na všech třech ostrovech dobře funguje autobus, taxi a krátké procházky.
Pokud auto vezete, najíždí s ním na palubu řidič a rodina obvykle jde pěšky. Děti mějte připoutané v autosedačkách, dokud se auto pohybuje v přístavu a na rampě, a všechno, co na plavbu potřebujete, vezměte s sebou nahoru.
Co můžou děti dělat na krátké plavbě
- Na trajektu vyjděte při vyplutí na palubu: Vesuv, hrad na nábřeží, ostrovy, které se přibližují.
- Na rychlé lodi si sedněte k oknu a hrajte hry na hledání: lodě, ptáci, majáky, plavci.
- Vezměte pro každé dítě jednu malou aktivitu: knížku se samolepkami, magnetickou hru, malý zápisník.
- Sbalte vodu a jednoduchou svačinu: fronty na molu bývají v létě dlouhé.
- Při nástupu a výstupu držte děti pevně za ruku: rampy jsou strmé a všichni se hýbou najednou.
Mořská nemoc na rychlých lodích
I krátká plavba může pořádně houpat. Pokud je dítěti špatně v autě, vyberte si za větrných dnů trajekt s auty, sedněte si doprostřed lodi, dívejte se na horizont a vynechte obrazovky i knížky. Lehká svačina před nástupem je lepší než prázdný žaludek. Když je moře hodně rozbouřené, můžou se rychlé lodě rušit, zatímco trajekty ještě plují.
Před cestou se zeptejte v lékárně na přípravky proti mořské nemoci pro děti. Spousta jich není vhodná pro malé děti a je potřeba je dát ještě před vyplutím.
Potřebují děti doklad a můžou nezletilí cestovat sami?
Krátké přejezdy v zálivu nejsou jako lety, ale doklad totožnosti a věku potřebujete i tak. SNAV uvádí, že věk dětí je potřeba doložit při vystavení jízdenky a znovu při nástupu a cestující musí na požádání úředníka ukázat doklad. Podle pravidel EU potřebují děti na cesty po EU i vlastní pas nebo občanský průkaz. Pravidla pro nezletilé si určuje každý dopravce:
| Dopravce | Pravidlo pro nezletilé |
|---|---|
| Caremar | Děti do 14 let musí cestovat s dospělým |
| SNAV (Neapolský záliv) | Děti do 14 let nesmí cestovat samy. Od 14 do 17 let jen s písemným souhlasem rodiče, jinak jim nástup odmítnou. |
| Tirrenia (dlouhé trasy) | Platný doklad pro každého cestujícího, i pro děti. Od 14 do 17 let samy s písemným souhlasem rodiče. |
| GNV (dlouhé trasy) | Děti do 14 let nesmí cestovat samy. Od 14 do 17 let samy s písemným souhlasem rodiče. |
Pokud dítě cestuje s jiným dospělým, třeba s prarodiči, chtějí dopravci na dlouhých trasách formulář podepsaný rodiči a kopii jejich dokladu. Řekněte si dopravci o jeho vlastní formulář.
Delší italské trasy: Sicílie a Sardinie
Z Neapole vyplouvají i noční trajekty na Sicílii: Neapol – Palermo trvá zhruba 10 hodin, s odjezdem večer a příjezdem ráno (jedním z dopravců je GNV). Na Sardinii pluje Tirrenia přes noc z pevninských přístavů, jako je Civitavecchia nebo Janov. Na těchto trasách se s dětmi vyplatí kajuta a každý cestující, i dítě, musí při nástupu ukázat platný občanský průkaz nebo pas. GNV má na palubě dětské židličky, postýlky, ohřívače lahví, zábrany na postel a přebalovací pulty: zeptejte se na recepci, podle dostupnosti.
Rezervace a příchod na molo
- V červenci a srpnu rezervujte online den předem, hlavně ranní lodě na Capri a pozdně odpolední zpátky.
- Podívejte se, které molo je na jízdence: Beverello, Porta di Massa, nebo Pozzuoli.
- Přijďte s předstihem: SNAV chce aspoň 30 minut před odjezdem a Caremar chce, aby řidiči a cestující s autem přijeli aspoň 60 minut předem.
- Kočárek složte ještě před nástupem na rychlou loď a jízdenky a doklady mějte v jedné snadno dostupné kapse.
- Když se zvedne vítr, ověřte si na webu dopravce nebo na pokladně, jestli se spoje neruší.
Rychlé odpovědi
Potřebují děti na trajekt na Ischii doklad?
Ano, je nejlepší ho vzít. Dopravci můžou při nástupu chtít doložit věk dítěte a podle pravidel EU potřebují děti na cesty vlastní pas nebo občanský průkaz. Na nočních trajektech na Sicílii nebo Sardinii vyžaduje Tirrenia platný doklad pro každé dítě.
Můžou nezletilí cestovat v Itálii trajektem sami?
Záleží na dopravci. Caremar a SNAV nepustí děti do 14 let samotné; SNAV, Tirrenia a GNV pustí samotné dospívající od 14 do 17 let s písemným souhlasem rodiče. Před rezervací si ověřte pravidla a formulář svého dopravce.
Odkud v Neapoli jezdí lodě na Ischii?
Rychlé lodě vyplouvají z Molo Beverello a trajekty s auty z Calata Porta di Massa. Trajekty s auty na Ischii a Procidu jezdí také z Pozzuoli, západně od Neapole.
Rychlou lodí, nebo trajektem na Capri s miminkem?
Rychlá loď pluje zhruba 50 minut; trajekt je o něco pomalejší, ale větší, klidnější a s kočárkem jednodušší. Za větrného dne bývá trajekt obvykle pohodlnější.
Můžu vzít auto na Capri nebo Procidu?
Obvykle ne. Oba ostrovy jsou pro auta návštěvníků většinu roku zavřené a auta omezuje i Ischia. Termíny se každý rok mění, tak si to nejdřív ověřte u dopravce.
Zdroje
- SNAV: Přepravní podmínky, Neapolský záliv (italsky)
- SNAV: Jízdní řády a trasy (italsky)
- Caremar: Výlet na Procidu a Ischii (italsky)
- Tirrenia: Připravte si doklady (italsky)
- Your Europe: Cestovní doklady pro občany EU
Ověřeno 20. listopadu 2026
Chcete to mít hotové?
Box malých tichých aktivit podle věku dítěte, od 6 měsíců do 7 let, se snadno vezme na rychlou loď a udrží v klidu i frontu na molu. Od 59 €, ručně zabalený podle věku dítěte a doručený ještě před odjezdem.
Sestavit box