Från Neapel till Ischia, Procida och Capri med båt och barn
Öarna i Neapelbukten ligger nära: under en timme med bärplansbåt, lite längre med färja. Med barn är det knepiga inte havet utan hamnen: vilken kaj, hur mycket bagage och om bilen ska med.
Bärplansbåt eller bilfärja: vad är bäst med barn?
Bilfärja (traghetto)
- Större och stadigare när sjön går hög
- Plats att gå omkring, ytterdäck och en bar ombord
- Tar enkelt bilar, barnvagnar och stort bagage
- Långsammare: ungefär 1–1,5 timme från Neapel
Bärplansbåt eller snabbåt (aliscafo)
- Snabbare: ungefär 40–55 minuter från Neapel
- Man sitter oftast på sin plats inomhus hela tiden
- Stränga bagageregler: SNAV tillåter en handväska på högst 50 x 35 x 20 cm och 9 kg; större väskor kräver en bagagebiljett som köps före ombordstigningen
- Känner av vågorna mer, och ställs in först vid dåligt väder
Med en bebis eller ett småbarn och mycket bagage är bilfärjan oftast lugnare. Med skolbarn och lätt packning sparar bärplansbåten tid.
Vilken hamn: Molo Beverello, Calata Porta di Massa eller Pozzuoli?
| Hamn | Vad som går därifrån |
|---|---|
| Neapel, Molo Beverello | Bärplansbåtar och snabbåtar till Capri, Ischia och Procida (till exempel SNAV, Caremar, Alilauro) |
| Neapel, Calata Porta di Massa | Bilfärjor till Ischia, Procida och Capri (Caremar). Biljettkontor, bar och apotek vid kajen. |
| Pozzuoli | Bilfärjor till Procida och Ischia (Caremar, Medmar), väster om Neapel och närmare öarna |
Beverello och Porta di Massa ligger längs samma strand i Neapel, men de är separata kajer. Kolla vilken som står på biljetten och räkna med tid att gå dit med barn och väskor.
Hur långa är överfarterna?
| Linje | Ungefär hur lång tid |
|---|---|
| Neapel Beverello – Procida | 40 min med bärplansbåt |
| Neapel Beverello – Capri | 50 min med bärplansbåt |
| Neapel Beverello – Ischia (Casamicciola) | 55 min med bärplansbåt |
| Neapel Porta di Massa – Procida | Ungefär 1 h med färja |
| Neapel Porta di Massa – Ischia | Ungefär 1 h 15 min–1 h 30 min med färja |
| Neapel Porta di Massa – Capri | Ungefär 50 min–1 h med Caremars snabba bilfärja |
| Pozzuoli – Procida eller Ischia | Kortare än från Neapel; Procida är den närmaste ön |
Båtarna går varje dag året runt, med många fler avgångar från vår till höst. Tiderna varierar med båt och väder, så kolla tidtabellen samma dag.
Ska ni ta bilen till öarna?
För de flesta familjer: nej. Capri och Procida är stängda för besökares bilar större delen av året, ungefär från vår till höst, och Capri även runt jul. Ischia begränsar också bilar, främst för dem som bor i regionen Kampanien. Datumen bestäms varje år, så kolla gällande regler med rederiet innan du bokar en bilbiljett. Bussar, taxi och korta promenader fungerar bra på alla tre öarna.
Tar ni ändå med bilen kör föraren ombord och familjen går oftast ombord till fots. Ha barnen fastspända i bilbarnstolarna medan bilen rör sig i hamnen och på rampen, och ta med allt ni behöver under överfarten upp.
Vad barn kan göra på en kort överfart
- På färjan: gå ut på däck när ni lägger ut. Vesuvius, borgen vid vattnet, öarna som kommer närmare.
- På bärplansbåten: ta fönsterplatser och lek spanarlekar: båtar, fåglar, fyrar, simmare.
- Ta med en liten aktivitet per barn: ett klistermärkshäfte, ett magnetspel, ett litet anteckningsblock.
- Packa vatten och ett enkelt mellanmål: köerna vid kajen kan vara långa på sommaren.
- Håll ett stadigt tag om händerna när ni går ombord och i land: rampen är brant och alla rör sig samtidigt.
Sjösjuka på bärplansbåtar
Även korta överfarter kan bli guppiga. Blir barnet lätt åksjukt i bilen, välj bilfärjan blåsiga dagar, sitt mitt i båten, titta på horisonten och hoppa över skärmar och böcker. Ett lätt mellanmål före ombordstigningen är bättre än tom mage. Är sjön väldigt grov kan bärplansbåtarna ställas in medan färjorna fortfarande går.
Fråga på apoteket före resan om medel mot sjösjuka för barn. Många passar inte små barn och behöver tas innan båten lägger ut.
Behöver barn id-handlingar, och får minderåriga resa ensamma?
Korta turer i bukten är inte som att flyga, men ni behöver ändå kunna visa identitet och ålder. SNAV skriver att barnets ålder ska kunna styrkas när biljetten utfärdas och igen vid ombordstigningen, och passagerare måste visa id om en tjänsteman ber om det. Enligt EU:s regler behöver barn också ett eget pass eller id-kort när de reser inom EU. Reglerna för minderåriga bestäms av varje rederi:
| Rederi | Regel för minderåriga |
|---|---|
| Caremar | Barn under 14 år måste resa med en vuxen |
| SNAV (Neapelbukten) | Barn under 14 år får inte resa ensamma. 14–17-åringar får resa ensamma bara med skriftligt tillstånd från en förälder, annars nekas de ombordstigning. |
| Tirrenia (långa överfarter) | Giltig id-handling för alla passagerare, även barn. 14–17-åringar ensamma med skriftligt tillstånd från en förälder. |
| GNV (långa överfarter) | Barn under 14 år får inte resa ensamma. 14–17-åringar ensamma med skriftligt tillstånd från en förälder. |
Reser ett barn med en annan vuxen, till exempel mor- eller farföräldrar, vill rederierna på de långa linjerna ha ett undertecknat formulär från föräldrarna och en kopia av deras id-handlingar. Be rederiet om deras eget formulär.
Längre överfarter i Italien: Sicilien och Sardinien
Neapel är också startpunkt för nattfärjor till Sicilien: Neapel–Palermo tar ungefär 10 timmar, med avgång på kvällen och ankomst på morgonen (GNV är ett av rederierna). Till Sardinien går Tirrenia över natten från hamnar på fastlandet, som Civitavecchia och Genua. På de här linjerna är en hytt värd pengarna med barn, och alla passagerare, även barn, måste visa giltig id-handling eller pass vid ombordstigningen. GNV har barnstolar, spjälsängar, flaskvärmare, sängskydd och skötbord ombord: fråga i receptionen, i mån av tillgång.
Bokning och ankomst till kajen
- I juli och augusti: boka på nätet dagen innan, särskilt morgonbåtar till Capri och båtar tillbaka sent på eftermiddagen.
- Kolla vilken kaj som står på biljetten: Beverello, Porta di Massa eller Pozzuoli.
- Kom i god tid: SNAV vill att ni är där minst 30 minuter före avgång, och Caremar vill att bilpassagerare och förare är där minst 60 minuter innan.
- Fäll ihop barnvagnen innan ni går ombord på en bärplansbåt, och ha biljetter och id-handlingar i en lättåtkomlig ficka.
- Kolla inställda avgångar på rederiets webbplats eller i biljettkontoret om det börjar blåsa.
Snabba svar
Behöver barn id-handling på färjan till Ischia?
Ja, ta helst med en. Rederierna kan be om bevis på barnets ålder vid ombordstigningen, och enligt EU:s regler behöver barn ett eget pass eller id-kort när de reser. På nattfärjor till Sicilien eller Sardinien kräver Tirrenia giltig id-handling för varje barn.
Får minderåriga åka färja ensamma i Italien?
Det beror på rederiet. Caremar och SNAV låter inte barn under 14 år resa ensamma; SNAV, Tirrenia och GNV låter 14–17-åringar resa ensamma med skriftligt tillstånd från en förälder. Kolla rederiets regler och formulär innan du bokar.
Varifrån går färjorna till Ischia i Neapel?
Bärplansbåtarna går från Molo Beverello och bilfärjorna från Calata Porta di Massa. Bilfärjor till Ischia och Procida går också från Pozzuoli, väster om Neapel.
Bärplansbåt eller färja till Capri med bebis?
Bärplansbåten tar ungefär 50 minuter; färjan är lite långsammare men större, stadigare och enklare med barnvagn. En blåsig dag är färjan oftast bekvämare.
Kan jag ta bilen till Capri eller Procida?
Oftast inte. Båda öarna är stängda för besökares bilar större delen av året, och Ischia begränsar också bilar. Datumen ändras varje år, så kolla med rederiet först.
Källor
- SNAV: Transportvillkor, Neapelbukten (på italienska)
- SNAV: Tidtabeller och linjer (på italienska)
- Caremar: En resa till Procida och Ischia (på italienska)
- Tirrenia: Förbered dina handlingar (på italienska)
- Your Europe: Resehandlingar för EU-medborgare
Kontrollerat 20 november 2026
Vill du ha allt färdigt?
En reselåda med små, tysta aktiviteter efter barnets ålder, från 6 månader till 7 år, är lätt att ta med ombord på bärplansbåten och håller stämningen lugn i kön vid kajen också. Från 59 €, packad för hand efter barnets ålder och levererad innan ni åker.
Skapa lådan