Sari la conținut
Creează cutia

Limbă și livrare

Din Napoli spre Ischia, Procida și Capri cu vaporul, cu copiii

Insulele din Golful Napoli sunt aproape: sub o oră cu hidrofoilul, puțin mai mult cu feribotul. Cu copiii, partea grea nu e marea, ci portul: de pe ce chei pleci, cât bagaj ai și dacă iei mașina.

FeribotVârsta: 0–10 ani7 min de citit

Hidrofoil sau feribot: ce e mai bine cu copiii?

Feribotul (traghetto)

  • Mai mare și mai stabil când marea e agitată
  • Loc de plimbat, punți exterioare și bar la bord
  • Ia ușor mașini, cărucioare și bagaje mari
  • Mai lent: cam 1–1,5 ore din Napoli

Hidrofoilul sau vaporul rapid (aliscafo)

  • Mai rapid: cam 40–55 de minute din Napoli
  • De obicei stai pe scaun, înăuntru, tot drumul
  • Reguli stricte pentru bagaje: SNAV permite un bagaj de mână de până la 50 x 35 x 20 cm și 9 kg; pentru bagajele mai mari ai nevoie de un bilet de bagaj cumpărat înainte de îmbarcare
  • Simte mai tare valurile și e anulat primul pe vreme rea

Cu un bebeluș sau un copil mic și mult bagaj, feribotul e de obicei mai relaxant. Cu copii de vârstă școlară și bagaje ușoare, hidrofoilul economisește timp.

Din ce port: Molo Beverello, Calata Porta di Massa sau Pozzuoli?

PortulCe pleacă de acolo
Napoli, Molo BeverelloHidrofoile și vapoare rapide spre Capri, Ischia și Procida (de exemplu SNAV, Caremar, Alilauro)
Napoli, Calata Porta di MassaFeriboturi pentru mașini spre Ischia, Procida și Capri (Caremar). Casă de bilete, bar și farmacie pe chei.
PozzuoliFeriboturi pentru mașini spre Procida și Ischia (Caremar, Medmar), la vest de Napoli și mai aproape de insule

Beverello și Porta di Massa sunt pe aceeași faleză din Napoli, dar sunt cheiuri separate. Verifică pe care scrie pe bilet și lasă-ți timp să mergi până acolo cu copiii și cu bagajele.

Cât durează traversările?

RutaCam cât durează
Napoli Beverello – Procida40 min cu hidrofoilul
Napoli Beverello – Capri50 min cu hidrofoilul
Napoli Beverello – Ischia (Casamicciola)55 min cu hidrofoilul
Napoli Porta di Massa – ProcidaCam 1 h cu feribotul
Napoli Porta di Massa – IschiaCam 1 h 15 min – 1 h 30 min cu feribotul
Napoli Porta di Massa – CapriCam 50 min – 1 h cu feribotul rapid Caremar
Pozzuoli – Procida sau IschiaMai scurt decât din Napoli; Procida e insula cea mai apropiată

Vapoarele circulă zilnic, tot anul, cu mult mai multe curse din primăvară până în toamnă. Duratele variază în funcție de vas și de vreme, așa că verifică orarul în ziua respectivă.

Merită să iei mașina pe insule?

Pentru majoritatea familiilor, nu. Capri și Procida sunt închise pentru mașinile vizitatorilor cea mai mare parte a anului, cam din primăvară până în toamnă, iar Capri și în jurul Crăciunului. Ischia limitează și ea mașinile, mai ales pentru locuitorii regiunii Campania. Datele se stabilesc în fiecare an, așa că verifică regulile actuale la compania de feribot înainte să cumperi bilet pentru mașină. Autobuzele, taxiurile și plimbările scurte merg bine pe toate cele trei insule.

Dacă iei totuși mașina, șoferul o urcă la bord, iar familia urcă de obicei pe jos. Ține copiii prinși în scaunele auto cât mașina se mișcă în port și pe rampă și ia sus tot ce îți trebuie pentru traversare.

Ce pot face copiii la o traversare scurtă

  • Pe feribot, ieșiți pe punte la plecare: Vezuviul, castelul de pe faleză, insulele care se apropie.
  • Pe hidrofoil, luați locuri la geam și jucați jocuri de căutat: bărci, păsări, faruri, înotători.
  • Ia câte o activitate mică pentru fiecare copil: o carte cu abțibilduri, un joc magnetic, un carnețel.
  • Ia apă și o gustare simplă: cozile de pe chei pot fi lungi vara.
  • Ține-i bine de mână la urcare și la coborâre: rampele sunt abrupte și toată lumea se mișcă deodată.

Răul de mare pe hidrofoil

Chiar și traversările scurte pot fi agitate. Dacă copilului îi e rău de mașină, alege feribotul în zilele cu vânt, stați la mijlocul vasului, priviți spre orizont și lăsați deoparte ecranele și cărțile. O gustare ușoară înainte de îmbarcare e mai bună decât stomacul gol. Dacă marea e foarte agitată, hidrofoilele pot fi anulate, în timp ce feriboturile încă circulă.

Întreabă farmacistul înainte de drum despre remedii pentru răul de mare la copii. Multe nu sunt potrivite pentru copiii mici și trebuie luate înainte de plecare.

Au nevoie copiii de acte și pot minorii călători singuri?

Salturile scurte prin golf nu sunt ca zborurile, dar tot ai nevoie de o dovadă a identității și a vârstei. SNAV spune că vârsta copiilor trebuie dovedită la emiterea biletului și din nou la îmbarcare, iar pasagerii trebuie să arate actul de identitate dacă le cere un agent. Și regulile UE spun că copiii au nevoie de propriul pașaport sau propria carte de identitate când călătoresc în UE. Regulile pentru minori le stabilește fiecare companie:

CompaniaRegula pentru minori
CaremarSub 14 ani trebuie să călătorească cu un adult
SNAV (Golful Napoli)Sub 14 ani nu pot călători singuri. Între 14 și 17 ani pot călători singuri doar cu acordul scris al unui părinte, altfel nu sunt primiți la bord.
Tirrenia (traversări lungi)Act de identitate valabil pentru fiecare pasager, inclusiv copiii. Între 14 și 17 ani, singuri, cu acordul scris al părinților.
GNV (traversări lungi)Sub 14 ani nu pot călători singuri. Între 14 și 17 ani, singuri, cu acordul scris al unui părinte.

Dacă un copil călătorește cu alt adult, de exemplu cu bunicii, companiile pentru distanțe lungi cer un formular semnat de părinți și o copie a actului lor de identitate. Cere-i companiei tale formularul ei.

Traversări italiene mai lungi: Sicilia și Sardinia

Din Napoli pleacă și feriboturi de noapte spre Sicilia: Napoli – Palermo durează cam 10 ore, cu plecare seara și sosire dimineața (GNV e una dintre companii). Spre Sardinia, Tirrenia are curse de noapte din porturi de pe continent, cum ar fi Civitavecchia și Genova. Pe aceste rute, cu copiii merită o cabină, iar fiecare pasager, inclusiv copiii, trebuie să arate la îmbarcare un act de identitate sau un pașaport valabil. GNV are la bord scaune înalte de masă, pătuțuri, încălzitoare de biberon, apărătoare de pat și mese de înfășat: întreabă la recepție, în limita disponibilității.

Rezervarea și sosirea pe chei

  1. În iulie și august, rezervă online cu o zi înainte, mai ales vapoarele de dimineață spre Capri și pe cele de întoarcere de după-amiaza târziu.
  2. Verifică ce chei scrie pe bilet: Beverello, Porta di Massa sau Pozzuoli.
  3. Vino devreme: SNAV cere cel puțin 30 de minute înainte de plecare, iar Caremar le cere pasagerilor cu mașină și șoferilor să fie acolo cu cel puțin 60 de minute înainte.
  4. Pliază căruciorul înainte să urci pe hidrofoil și ține biletele și actele într-un singur buzunar, la îndemână.
  5. Dacă se întețește vântul, verifică anulările pe site-ul companiei sau la casa de bilete.
Listă de bagaj: feribot →Tot ce e mai sus, ca listă de bifat sau de printat.

Răspunsuri rapide

Au nevoie copiii de act de identitate pe feribotul spre Ischia?

Da, e bine să ai unul. Companiile pot cere dovada vârstei copilului la îmbarcare, iar regulile UE spun că un copil are nevoie de propriul pașaport sau de propria carte de identitate când călătorește. Pe feriboturile de noapte spre Sicilia sau Sardinia, Tirrenia cere act de identitate valabil pentru fiecare copil.

Pot călători minorii singuri cu feribotul în Italia?

Depinde de companie. Caremar și SNAV nu lasă copiii sub 14 ani să călătorească singuri; SNAV, Tirrenia și GNV îi lasă pe cei de 14–17 ani să călătorească singuri, cu acordul scris al unui părinte. Verifică regulile și formularul companiei înainte de rezervare.

De unde pleacă feriboturile spre Ischia din Napoli?

Hidrofoilele pleacă de pe Molo Beverello, iar feriboturile pentru mașini de pe Calata Porta di Massa. Feriboturi spre Ischia și Procida pleacă și din Pozzuoli, la vest de Napoli.

Hidrofoil sau feribot spre Capri cu un bebeluș?

Hidrofoilul face cam 50 de minute; feribotul e puțin mai lent, dar mai mare, mai stabil și mai ușor cu un cărucior. Într-o zi cu vânt, feribotul e de obicei mai confortabil.

Pot lua mașina în Capri sau în Procida?

De obicei nu. Ambele insule sunt închise pentru mașinile vizitatorilor cea mai mare parte a anului, iar Ischia limitează și ea mașinile. Datele se schimbă în fiecare an, așa că întreabă întâi compania de feribot.

Surse

Verificat la 20 noiembrie 2026

O vrei gata pregătită?

O cutie cu activități mici și liniștite pentru vârsta lui, de la 6 luni la 7 ani, se ia ușor pe hidrofoil și ține liniștită și coada de pe chei. De la 59 €, împachetată de mână pentru vârsta copilului tău și livrată înainte de plecare.

Creează cutia

Citește și