Da Napoli a Ischia, Procida e Capri in traghetto con i bambini
Le isole del Golfo di Napoli sono vicine: meno di un'ora in aliscafo, poco di più in traghetto. Con i bambini la parte difficile non è il mare ma il porto: da quale molo si parte, quanti bagagli portare e se conviene portare la macchina.
Aliscafo o traghetto: cosa è meglio con i bambini?
Traghetto
- Più grande e più stabile quando il mare è mosso
- Spazio per muoversi, ponti esterni e un bar a bordo
- Porta senza problemi auto, passeggini e bagagli grandi
- Più lento: circa 1–1,5 ore da Napoli
Aliscafo o mezzo veloce
- Più veloce: circa 40–55 minuti da Napoli
- Di solito si resta seduti all'interno per tutto il tempo
- Regole rigide sui bagagli: SNAV ammette un bagaglio a mano fino a 50 x 35 x 20 cm e 9 kg; per le valigie più grandi serve un biglietto bagaglio da comprare prima dell'imbarco
- Sente di più le onde, ed è il primo a essere cancellato con il maltempo
Con un neonato o un bambino piccolo e tanti bagagli, il traghetto di solito è più rilassante. Con bambini in età scolare e bagagli leggeri, l'aliscafo fa risparmiare tempo.
Da quale porto: Molo Beverello, Calata Porta di Massa o Pozzuoli?
| Porto | Cosa parte da lì |
|---|---|
| Napoli, Molo Beverello | Aliscafi e mezzi veloci per Capri, Ischia e Procida (per esempio SNAV, Caremar, Alilauro) |
| Napoli, Calata Porta di Massa | Traghetti con le auto per Ischia, Procida e Capri (Caremar). Biglietteria, bar e farmacia sul molo. |
| Pozzuoli | Traghetti con le auto per Procida e Ischia (Caremar, Medmar), a ovest di Napoli e più vicino alle isole |
Beverello e Porta di Massa sono sullo stesso lungomare di Napoli, ma sono moli diversi. Controlla quale è stampato sul biglietto e calcola il tempo per arrivarci a piedi con bambini e bagagli.
Quanto durano le traversate?
| Rotta | Durata indicativa |
|---|---|
| Napoli Beverello – Procida | 40 min in aliscafo |
| Napoli Beverello – Capri | 50 min in aliscafo |
| Napoli Beverello – Ischia (Casamicciola) | 55 min in aliscafo |
| Napoli Porta di Massa – Procida | Circa 1 h in traghetto |
| Napoli Porta di Massa – Ischia | Da circa 1 h 15 min a 1 h 30 min in traghetto |
| Napoli Porta di Massa – Capri | Circa 50 min – 1 h con il traghetto veloce di Caremar |
| Pozzuoli – Procida o Ischia | Meno che da Napoli; Procida è l'isola più vicina |
Le corse ci sono tutti i giorni dell'anno, con molte più partenze dalla primavera all'autunno. I tempi cambiano a seconda del mezzo e del meteo, quindi controlla l'orario il giorno stesso.
Conviene portare la macchina sulle isole?
Per la maggior parte delle famiglie, no. Capri e Procida sono chiuse alle auto dei visitatori per gran parte dell'anno, più o meno dalla primavera all'autunno, e Capri anche nel periodo di Natale. Anche Ischia limita le auto, soprattutto per chi risiede in Campania. Le date vengono fissate ogni anno, quindi verifica le regole in vigore con la tua compagnia di navigazione prima di comprare un biglietto per l'auto. Autobus, taxi e brevi passeggiate funzionano bene su tutte e tre le isole.
Se porti la macchina, chi guida la porta a bordo e il resto della famiglia di solito sale a piedi. Tieni i bambini allacciati nei seggiolini mentre l'auto si muove nel porto e sulla rampa, e porta di sopra tutto quello che serve per la traversata.
Cosa fare con i bambini in una traversata breve
- Sul traghetto, uscite sul ponte alla partenza: il Vesuvio, il castello sul lungomare, le isole che si avvicinano.
- Sull'aliscafo, prendete i posti al finestrino e giocate ad avvistare: barche, gabbiani, fari, bagnanti.
- Porta un'attività piccola per bambino: un libro di adesivi, un gioco magnetico, un quadernino.
- Porta acqua e una merenda semplice: d'estate le code al molo possono essere lunghe.
- Tieni la mano ben stretta all'imbarco e allo sbarco: le passerelle sono ripide e si muovono tutti insieme.
Il mal di mare sull'aliscafo
Anche le traversate brevi possono essere movimentate. Se tuo figlio soffre il mal d'auto, nelle giornate di vento scegli il traghetto, sedetevi al centro dell'imbarcazione, guardate l'orizzonte e lasciate perdere schermi e libri. Una merenda leggera prima dell'imbarco è meglio dello stomaco vuoto. Con il mare molto mosso gli aliscafi possono essere cancellati mentre i traghetti continuano a partire.
Prima del viaggio chiedi in farmacia un rimedio contro il mal di mare per bambini. Molti non sono adatti ai bambini piccoli e vanno presi prima di salpare.
I bambini hanno bisogno di un documento? I minorenni possono viaggiare da soli?
I brevi tragitti nel golfo non sono come un volo, ma serve comunque una prova dell'identità e dell'età. SNAV dice che l'età dei bambini va dimostrata all'emissione del biglietto e di nuovo all'imbarco, e che i passeggeri devono mostrare un documento se un agente lo chiede. Le regole UE dicono inoltre che i bambini devono avere un proprio passaporto o una propria carta d'identità quando viaggiano nell'UE. Le regole sui minori le stabilisce ogni compagnia:
| Compagnia | Regola per i minori |
|---|---|
| Caremar | Sotto i 14 anni devono viaggiare con un adulto |
| SNAV (Golfo di Napoli) | Sotto i 14 anni non possono viaggiare da soli. Da 14 a 17 anni possono viaggiare da soli solo con un'autorizzazione scritta di un genitore, altrimenti l'imbarco viene rifiutato. |
| Tirrenia (traversate lunghe) | Documento valido per ogni passeggero, bambini compresi. Da 14 a 17 anni da soli con autorizzazione scritta dei genitori. |
| GNV (traversate lunghe) | Sotto i 14 anni non possono viaggiare da soli. Da 14 a 17 anni da soli con autorizzazione scritta di un genitore. |
Se un bambino viaggia con un altro adulto, per esempio i nonni, le compagnie delle traversate lunghe chiedono un modulo firmato dai genitori e una copia dei loro documenti. Chiedi alla tua compagnia il suo modulo.
Traversate più lunghe in Italia: Sicilia e Sardegna
Da Napoli partono anche i traghetti notturni per la Sicilia: Napoli – Palermo dura circa 10 ore, con partenza la sera e arrivo la mattina (GNV è uno degli operatori). Per la Sardegna, Tirrenia viaggia di notte da porti della penisola come Civitavecchia e Genova. Su queste rotte con i bambini la cabina conviene, e ogni passeggero, bambini compresi, deve mostrare all'imbarco una carta d'identità o un passaporto valido. GNV ha a bordo seggioloni, lettini, scaldabiberon, sponde per il letto e fasciatoi: chiedili alla reception, secondo disponibilità.
Prenotazione e arrivo al molo
- A luglio e agosto prenota online il giorno prima, soprattutto le corse del mattino per Capri e quelle del tardo pomeriggio per il ritorno.
- Controlla quale molo è indicato sul biglietto: Beverello, Porta di Massa o Pozzuoli.
- Arriva in anticipo: SNAV chiede almeno 30 minuti prima della partenza, e Caremar chiede a chi viaggia in auto, conducente compreso, di arrivare almeno 60 minuti prima.
- Chiudi il passeggino prima di salire sull'aliscafo, e tieni biglietti e documenti in una tasca comoda.
- Se si alza il vento, controlla eventuali cancellazioni sul sito della compagnia o in biglietteria.
Risposte veloci
I bambini devono avere un documento per salire sul traghetto per Ischia?
Sì, è meglio portarlo. Le compagnie possono chiedere una prova dell'età del bambino all'imbarco, e le regole UE dicono che i bambini devono avere un proprio passaporto o carta d'identità quando viaggiano. Sui traghetti notturni per la Sicilia o la Sardegna, Tirrenia richiede un documento valido per ogni bambino.
I minorenni possono viaggiare da soli sui traghetti in Italia?
Dipende dalla compagnia. Caremar e SNAV non fanno viaggiare da soli i bambini sotto i 14 anni; SNAV, Tirrenia e GNV fanno viaggiare da soli i ragazzi dai 14 ai 17 anni con un'autorizzazione scritta di un genitore. Controlla le regole e il modulo della tua compagnia prima di prenotare.
Da dove partono i traghetti per Ischia a Napoli?
Gli aliscafi partono dal Molo Beverello, i traghetti con le auto da Calata Porta di Massa. Traghetti per Ischia e Procida partono anche da Pozzuoli, a ovest di Napoli.
Aliscafo o traghetto per Capri con un neonato?
L'aliscafo impiega circa 50 minuti; il traghetto è un po' più lento ma più grande, più stabile e più comodo con il passeggino. Nelle giornate di vento, il traghetto di solito è più confortevole.
Posso portare la macchina a Capri o a Procida?
Di solito no. Entrambe le isole sono chiuse alle auto dei visitatori per gran parte dell'anno, e anche Ischia limita le auto. Le date cambiano ogni anno, quindi chiedi prima alla tua compagnia di navigazione.
Fonti
- SNAV: Condizioni di trasporto, Golfo di Napoli
- SNAV: Orari e tratte
- Caremar: Un viaggio a Procida e Ischia
- Tirrenia: Prepara i documenti
- La tua Europa: Documenti di viaggio per i cittadini dell'UE
Verificato il 20 novembre 2026
La vuoi già pronta?
Una box di piccole attività tranquille per la sua età, dai 6 mesi ai 7 anni, è facile da portare sull'aliscafo e rende più calma anche la coda al molo. Da 59 €, preparata a mano per l'età del tuo bambino e consegnata prima della partenza.
Crea la sua box