Saltar para o conteúdo
Criar a caixa

Idioma e entrega

Da Polónia para a Suécia de ferry com crianças: escolher a travessia certa

Há cinco rotas de ferry entre a Polónia e a Suécia, desde uma travessia de 7 horas até uma noite inteira no mar. A que convém à tua família depende de onde partes, para onde vais na Suécia e de como os teus filhos dormem em viagem.

FerryIdade: 0–10 anos7 min de leitura

Que ferry para a Suécia é melhor para uma família?

RotaOperador e duração
Świnoujście – YstadUnity Line e Polferries (vendidas em conjunto como POLSCA Baltic Ferries); cerca de 7,5 h, de dia e de noite
Świnoujście – TrelleborgUnity Line, Polferries e TT-Line; cerca de 7 h
Gdynia – KarlskronaStena Line; cerca de 10,5 h, ligações de dia e de noite
Gdańsk – KarlshamnUnity Line (rota nova); cerca de 14,5 a 15 h, algumas vezes por semana
Gdańsk – NynäshamnPolferries; cerca de 18 h, saída ao fim do dia, chegada no dia seguinte
  • Sul da Suécia, Malmö ou Copenhaga: Świnoujście para Ystad ou Trelleborg. O menor tempo no mar, prático a partir do oeste da Polónia e da Alemanha.
  • Blekinge, Småland, a costa leste: Gdynia para Karlskrona, ou Gdańsk para Karlshamn. Prático a partir do norte e do centro da Polónia.
  • Estocolmo: Gdańsk para Nynäshamn poupa a longa viagem de carro para norte. Desde novembro de 2026 usa o novo terminal de Norvik, em Nynäshamn.

Travessia de dia ou de noite com crianças?

Travessia noturna

  • As crianças dormem a maior parte da viagem
  • Poupas uma noite de hotel
  • Chegas de manhã com o dia pela frente
  • O melhor com crianças pequenas e com crianças que dormem bem numa cama nova

Travessia de dia

  • 7 a 10 horas acordados a bordo é muito para crianças pequenas
  • Melhores vistas e mais tempo no convés no verão
  • Boa para crianças que não dormem bem fora de casa
  • Reserva na mesma uma cabine para as sestas e para momentos calmos

Cabines com crianças

No Báltico, uma cabine compensa em quase todas as travessias, de dia ou de noite. A maioria dos navios tem cabines com duche e sanita próprios, muitas vezes com duas a quatro camas. A Unity Line pede a um adulto que viaje com uma criança com menos de 12 anos que reserve a cabine inteira, em vez de uma cama numa cabine partilhada.

  • Reserva cedo para julho, o fim de semana do solstício de verão na Suécia e as férias escolares: as cabines familiares são as primeiras a esgotar.
  • Alguns navios destas rotas são sobretudo de carga, com menos serviços para passageiros. A Unity Line diz que o Copernicus não tem elevador entre a garagem e o piso das cabines, por isso leva um só saco leve para a cabine.
  • Alguns ferries de carga (por exemplo, o Jantar Unity e o Epsilon da Unity Line) só levam passageiros com veículo, não passageiros a pé.

Levar o carro: o que levar lá para cima

Na maioria dos ferries não se pode voltar à garagem durante a travessia, por isso prepara um saco à parte para a cabine antes de entrares na fila. Mantém as crianças presas nas cadeirinhas enquanto o carro anda no porto e nas rampas, e leva roupa quente: os conveses no Báltico têm vento mesmo no verão.

  • Pijamas, escovas de dentes, o boneco de conforto e uma pequena luz de presença
  • Lanches, água e leite de bebé para a travessia toda, mais extra para atrasos
  • Fraldas, toalhitas e uma muda de roupa para cada criança
  • Medicamentos, carregadores e auscultadores de criança
  • Atividades calmas para a cabine: autocolantes, desenhar, bonequinhos, um jogo de cartas

O que podem fazer as crianças a bordo?

Os navios de passageiros destas rotas têm restaurantes, cafés, lojas e conveses abertos. As condições para crianças variam de navio para navio, por isso, se um cantinho de brincar for importante para ti, vê a página do teu navio ao reservar.

  • Comecem no convés quando o navio sai do porto: o porto, as gruas, outros navios, a costa a ficar pequenina.
  • Façam de uma refeição um acontecimento: o pequeno-almoço a bordo é um ponto alto para muitas crianças.
  • Leva atividades novas e dá-as uma de cada vez.
  • Combinem um ponto de encontro com os mais velhos, como o balcão de informações.

Enjoo no Báltico

O Báltico está muitas vezes calmo no verão, mas as tempestades de outono e de inverno podem trazer ondas curtas e altas, e o mau tempo pode atrasar a chegada. O movimento é menor no meio do navio e nos pisos baixos. Deitar-se na cabine de olhos fechados ajuda muitas crianças, tal como o ar fresco e olhar para o horizonte. Evita ecrãs e leitura se começarem a sentir-se mal.

Pergunta na farmácia antes da viagem por remédios para o enjoo para crianças. Muitos não são adequados para crianças pequenas e funcionam melhor tomados antes de zarpar.

Documentos e controlos na fronteira com a Suécia

QuemO que levar
AdultosPassaporte ou cartão de identificação válido, mostrado no check-in
CriançasO seu próprio passaporte ou cartão de identificação válido. A Unity Line diz que as crianças sem documento de identificação não podem passar a fronteira.
BebésTambém o seu próprio passaporte ou cartão de identificação, e a data de nascimento na reserva
Menores de 12Unity Line: só podem viajar com um adulto

A Polónia e a Suécia fazem parte do espaço Schengen, mas a Suécia tem controlos temporários nas fronteiras internas, incluindo nos portos, atualmente prolongados até 2027. A Polónia também controla as fronteiras terrestres com a Alemanha e a Lituânia, o que conta se fores de carro para Świnoujście pela Alemanha. A Polferries aceita o mDowód da app polaca mObywatel no check-in, também para crianças, mas para os controlos na fronteira o passaporte ou o cartão de identificação físico é a opção mais segura.

Check-in e reserva

  1. Reserva cedo para o verão, sobretudo cabines e lugares para o carro. Os operadores têm muitas vezes ofertas para famílias.
  2. Faz o check-in no terminal com tempo. A Unity Line e a Polferries abrem o check-in 120 minutos antes da partida.
  3. Não te atrases: a Unity Line fecha o check-in 30 minutos antes da partida; a Polferries fecha-o 30 minutos antes para carros e 15 minutos antes para passageiros a pé. A Stena Line indica na reserva a hora limite de check-in da tua viagem.
  4. Prepara o saco da cabine antes de chegares ao porto.
  5. Vê a página do operador no próprio dia: o tempo pode mudar as horas de chegada.
Lista de bagagem: ferry →Tudo o que está neste guia, numa lista para riscar ou imprimir.

Respostas rápidas

Que ferry para a Suécia é melhor para uma família com crianças?

A partir do oeste da Polónia, Świnoujście–Ystad ou Trelleborg é o mais curto, com cerca de 7 a 7,5 horas. A partir do norte, Gdynia–Karlskrona demora cerca de 10,5 horas, e Gdańsk–Nynäshamn cerca de 18 horas, de noite, se vais para Estocolmo. Com crianças pequenas, uma travessia noturna em cabine costuma ser o mais fácil.

Quanto tempo demora o ferry da Polónia para a Suécia?

Cerca de 7 horas até Trelleborg, 7,5 horas até Ystad, 10,5 horas de Gdynia a Karlskrona, 14,5 a 15 horas de Gdańsk a Karlshamn e cerca de 18 horas de Gdańsk a Nynäshamn.

As crianças precisam de passaporte ou cartão de identificação para o ferry para a Suécia?

Sim. Cada criança precisa do seu próprio passaporte ou cartão de identificação válido, e a Suécia tem atualmente controlos temporários nas fronteiras nos portos. A Unity Line diz que as crianças sem documento de identificação não podem passar a fronteira.

Vale a pena uma cabine numa travessia de dia para a Suécia?

Normalmente sim. Uma travessia de dia dura na mesma 7 a 10 horas, e uma cabine dá às crianças pequenas um sítio para a sesta, para brincar com calma e uma casa de banho própria.

Podemos voltar ao carro durante a travessia?

Na maioria dos ferries, não: a garagem fica fechada enquanto o navio está no mar. Prepara um saco para a cabine com comida, fraldas, medicamentos e pijamas antes de entrares com o carro.

Fontes

Verificado em 20 de novembro de 2026

Preferes tudo já pronto?

Uma caixa de atividades para a idade, dos 6 meses aos 7 anos, é perfeita para a cabine numa longa travessia do Báltico, aberta uma coisa de cada vez. A partir de 59 €, preparada à mão para a idade da criança e entregue antes da viagem.

Criar a caixa

Continua a ler